[BIRIBIRI] 2012-12 POTATO - Fuma x Kento Crosstalk

We’d prefer not to have translations reposted, but if you do, please provide credit.

Read More


Anonymous wondered:
Thank you so much for your hard work. Btw may I ask if Fuma means "there's no way Marius and the others can know more about Nakajima than me", or it is "Marius and the others know more about Nakajima than me, it's unbelieveable"

The former! He meant it is not believable that they’d be able to know more than he does.

Sorry if that was confusing! The words carry a lot more meaning in Japanese than in English, so sometimes it’s hard to get the right feeling across well without providing extra elaboration orz.

published: 1 year ago

[BIRIBIRI] 2012-12 DUET - Fuma x Kento Crosstalk

We’d prefer not to have translations reposted, but if you do, please provide credit.

Read More


Anonymous wondered:
I was wondering how you make your hardsubs? thanks! :)

We’ve never made hardsubs! All of our projects have been softsub-only :)

published: 1 year ago
#answered

[BIRIBIRI] Fumaken Radio 2012-09

Do not repost these translations without credit.

(Pictures for reference??)

Read More


Sprout Episode 1 (with English subs)

Here @ sophia-london


Aw anon, whoever you are, thank you so much!


120701 Bakaleya Movie Preview (with English Subs)

Raw: Minus / Softsubs: Minus | Mediafire

If only everything was this easy!

Anonymous wondered:
Uwahh, can you please sub the preview of the movie for us as well? :(

Sure, I’ll try to have it up soon ^^

published: 2 years ago
#*answered

Shiritsu Bakaleya Koukou EP12 FINAL (With English Subtitles)

Softsubs: Minus / MF
raw: credit to Hello-Online.org (via kyomototaiga @ lj OR ~ourhour)
Visit Sophia-London for more.

ALL DONE. We shall sub the movie when it comes out but of course that will be quite a while from now~